bagerens børn får aldrig brød
“bagerens børn får aldrig brød” betyder dem der fremstiller eller tilbyder noget, har ofte ikke selv glæde af det; man må nedprioritere sig selv eller sine nærmeste, så de mangler ofte den service, man giver andre.
Eksempler på brug
- Morten arbejder som IT-supporter og hjælper hele dagen kollegaer med computerproblemer, men hans egen bærbare har været i stykker i flere uger. Hans kone griner af det: 'Det er ligesom man siger - bagerens børn får aldrig brød!'
- "Har du set Annes have? Den er jo helt forsømt!" "Ja, det er sjovt nok - hun er gartnerlandskabesarkitekt og laver de smukkeste haver til andre. Men bagerens børn får aldrig brød, vel?"
Danske synonymer og lignende udtryk
“skomagerens børn går med hullede sko”, “kaste under bussen”, “give med den ene hånd og tage med den anden”, “for nogens blå øjnes skyld”, “stå på pinde”