den der ager med stude, kommer også frem
“den der ager med stude, kommer også frem” betyder tålmodighed og vedholdenhed fører til målet, selvom processen er langsom; selv den der arbejder i et langsomt tempo, når sit mål.
Eksempler på brug
- Da Sofie startede sin lille keramikvirksomhed i Aarhus, lo nogle af hendes venner af hendes beskedne plan om kun at sælge på lokale markeder. Men tre år senere havde hun en fast kundekreds og en lille butik på Mejlgade. Den der ager med stude, kommer også frem, tænkte hun tilfreds.
- "Morten har brugt seks år på sin kandidat ved siden af arbejdet. Tror du, han bliver færdig?" "Selvfølgelig gør han. Den der ager med stude, kommer også frem - han er bare sindssygt stædig."
Danske synonymer og lignende udtryk
“Rom blev ikke bygget på en dag”, “have snuden i sporet”, “hvor der er vilje er der vej”, “tro flytter bjerge”, “arbejde i døgndrift”
Hvordan oversætter man “den der ager med stude, kommer også frem”?
På engelsk: “good things come to those who wait”.