der går kuk i noget
“der går kuk i noget” betyder noget går galt eller fungerer ikke som det skal; der opstår forvirring eller problemer.
Eksempler på brug
- Da Morten skulle lave julefrokost for firmaet, gik der kuk i det hele, da cateringfirmaet kom med den forkerte ordre, og halvdelen af gæsterne havde glemt at svare på invitationen.
- "Hvordan gik mødet med de tyske investorer?" "Puha, der gik fuldstændig kuk i det - oversætteren dukkede aldrig op, og PowerPoint-præsentationen ville ikke virke."
Danske synonymer og lignende udtryk
“der går ged i noget”, “der går kage i noget”, “grus i maskineriet”, “en pærevælling”, “noget er helt hen i skoven”