der ryger en finke af panden

Eksempler på brug

• Da Lars blev spurgt om sin mening til chefens nye forslag til mødet, røg der en finke af panden på ham, og han sagde højt, at det var det dummeste, han længe havde hørt. Først bagefter gik det op for ham, at chefen stod lige bag ham.
• "Nå, men så kan du jo bare tage fri på torsdag i stedet," sagde Kasper til sin kollega. "Der røg vist en finke af panden på dig - jeg har jo allerede fortalt dig tre gange, at jeg skal til lægen den dag," svarede Mette irriteret.

Danske synonymer og lignende udtryk

“jokke i spinaten”, “fodfejl”, “i kampens hede”, “tabe småkagerne”, “klokke i det”