det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige

“det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige” betyder bruges for at udtrykke hvor svært det er for mennesket at give afkald på materielle goder til fordel for åndelige værdier.

Eksempler på brug

  • Da Lars arvede sin fars forretning og blev multimillionær, begyndte han at arbejde endnu mere og forsømme sin familie. Hans mor sukkede og citerede det gamle bibelord om, at det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige – hun kunne se, hvordan pengene havde ændret ham.
  • "Jeg forstår simpelthen ikke, hvorfor direktøren ikke vil bruge bare en lille del af sin bonus til velgørenhed," sagde Sofie til sin kollega. "Nej, det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige – nogle mennesker kan bare ikke slippe deres penge."

Danske synonymer og lignende udtryk

“man kan også købe guld for dyrt”, “rønnebærrene er sure”, “dansen om guldkalven”, “operationen lykkedes, men patienten døde”, “frem og tilbage er lige langt”