det kan du bide dig selv i næsen på

“det kan du bide dig selv i næsen på” betyder det kan du være helt sikker på; det er uundgåeligt eller bestemt.

Eksempler på brug

  • Da Kasper gik fuldstændig upåklædt ud i havestuen midt om vinteren, advarede hans kone ham: 'Du bliver syg, det kan du bide dig selv i næsen på!' Tre dage senere lå han da også med influenza.
  • 'Tror du virkelig, politikerne sænker skatten før valget?' spurgte Mette sin kollega ved kaffemaskinen. 'Det kan du bide dig selv i næsen på – det gør de hvert eneste år,' svarede Lars med et smil.

Danske synonymer og lignende udtryk

“det kan du bide spids på”, “det kan du bande på”, “æde sin gamle hat på (..)”, “det kan du tage gift på”, “slå fast med syvtommersøm”