dråben der får bægeret til at flyde over
“dråben der får bægeret til at flyde over” betyder en mindre hændelse eller irritation, der udløser en stærk reaktion, fordi det sker oven i mange tidligere problemer eller belastninger; det der virker som den udløsende kraft.
Eksempler på brug
- Morten havde tålt lange arbejdsdage, en aflyst ferie og uendelige møder, men da chefen fredag eftermiddag bad ham arbejde hele weekenden for tredje gang i træk, var det dråben der fik bægeret til at flyde over. Han skrev sin opsigelse samme aften.
- "Jeg forstår godt du er ked af det, Sofie. Først blev du forbigået til forfremmelsen, så blev dit projekt skåret ned, og nu vil de flytte dig til kælderkontoret?" "Ja, og det var faktisk det sidste der var dråben der fik bægeret til at flyde over - jeg har booket tid med chefen i morgen."
Danske synonymer og lignende udtryk
“det var dråben”, “liden Tue kan vælte stort læs”, “skår i glæden”, “en fjer bliver til fem høns”, “ånden er sluppet ud af flasken”