en bjørnetjeneste
“en bjørnetjeneste” betyder en velment handling, der utilsigtet ender med at skade mere end den gavner.
Eksempler på brug
- Da Kasper skulle hjælpe sin chef ved at rydde op i arkivet, kastede han ved et uheld flere vigtige kontrakter ud. Det var en ægte bjørnetjeneste, der kostede firmaet dyrt.
- "Tak fordi du fortalte chefen om mit projekt, Mette, men nu vil hun have det færdigt til næste uge i stedet for næste måned. Det var vist en bjørnetjeneste!" sukkede Lars.
Danske synonymer og lignende udtryk
“lave et selvmål”, “skyde sig selv i foden”, “gale katte får revne skind”, “falde i den grav man selv har gravet”, “save den gren over man selv sidder på”