en helt anden historie
“en helt anden historie” betyder noget der er et separat emne eller problem, som ikke er relevant for den aktuelle diskussion.
Eksempler på brug
- Lars forklarede, at han godt kunne låne Mette sin bil til at køre til Aarhus, men om han også ville hjælpe med at flytte møbler, det var en helt anden historie.
- "Jeg kan sagtens arbejde en ekstra time i dag, Kasper, men at blive hele weekenden – det er en helt anden historie," sagde Sofie bestemt.
Danske synonymer og lignende udtryk
“det melder historien ikke noget om”, “noget er på tale”, “komme ud på et sidespor”, “det kommer ikke det smør ved”, “en by i Rusland”