en hund i et spil kegler

“en hund i et spil kegler” betyder person, genstand eller lignende der virker fremmed eller malplaceret i en bestemt sammenhæng.

Eksempler på brug

  • Da Kasper kom til IT-virksomhedens firmafest i Aarhus iført cowboyhat og læderjakke, følte han sig som en hund i et spil kegler mellem alle de andre i jakkesæt og kjoler.
  • "Hvorfor skulle de dog invitere Morten med til operaen? Han har jo aldrig interesseret sig for klassisk musik - han var en hund i et spil kegler hele aftenen," sagde Anne til sin mand på vej hjem.

Danske synonymer og lignende udtryk

“du må have spist søm”, “en klods om benet på nogen”, “som en fisk på land”, “en underlig fisk”, “en by i Rusland”