en kattepine
“en kattepine” betyder en vanskelig eller ubehagelig situation, hvor det er svært at vælge eller handle.
Eksempler på brug
- Da Mette fik tilbudt drømmejobbet i Aarhus samme dag, som Lars blev forfremmet i København, stod hun i en rigtig kattepine - skulle hun følge sin karriere eller blive hos sin kæreste?
- "Det er simpelthen en kattepine," sukkede Kasper til Sofie. "Både min mor og min svigermor har inviteret os til middag juleaften, og jeg aner ikke, hvad vi skal gøre."
Danske synonymer og lignende udtryk
“have ryggen mod muren”, “komme i klemme”, “være ude på dybt vand”, “jorden brænder under nogen”, “sidde i saksen”