en papirtiger
“en papirtiger” betyder noget eller nogen der virker truende eller magtfuld, men som i virkeligheden er harmløs eller uden reel styrke.
Eksempler på brug
- Da den nye konkurrent dukkede op på markedet med store trusler om at overtage hele branchen, var alle nervøse på Annes kontor i Aarhus. Men efter et halvt år viste det sig, at firmaet var en ren papirtiger - de havde hverken kapital eller kompetencer til at følge op på deresStore ord.
- "Jeg var helt panisk over den nye chef og alle hans strenge direktiver," sagde Kasper til Mette ved kaffemaskinen. "Men han viser sig bare at være en papirtiger - han godkender alt, vi foreslår, og tør slet ikke sige nej til nogen."
Danske synonymer og lignende udtryk
“en tikkende bombe”, “en trojansk hest”, “en torn i øjet på nogen”, “en døgnflue”, “kolos på lerfødder”