et plaster på såret
“et plaster på såret” betyder en (delvis) kompensation for tab, smerte eller lignende.
Eksempler på brug
- Da Mettesrejse til Italien blev aflyst på grund af strejken, fik hun pengene tilbage fra flyselskabet, men det var kun et plaster på såret - hun havde glædet sig i måneder og havde allerede booket hotel og planlagt hele turen.
- "Jeg ved godt, at den her parkeringsgebyr er træls, Kasper. Her er 100 kroner som et plaster på såret - det var trods alt min skyld, at vi endte det forkerte sted."
Danske synonymer og lignende udtryk
“oven i hatten”, “et greb i lommen”, “for enhver pris”, “punge ud”, “en bid af kagen”