et skulderklap
“et skulderklap” betyder anerkendelse eller ros for en indsats eller præstation, ofte som opmuntring eller belønning.
Eksempler på brug
- Efter at have arbejdet hele weekenden med at færdiggøre rapporten fik Kasper et velfortjent skulderklap fra sin chef, der roste hans dedikation og grundige arbejde.
- "Det var virkelig flot klaret, Sofie! Du fortjener et skulderklap for den måde, du håndterede den vanskelige kunde på," sagde Lars anerkendende.
Danske synonymer og lignende udtryk
“skud ud til”, “klappe sig selv på skulderen”, “slå igennem”, “være i kridthuset”, “tage hatten af for”
Hvordan oversætter man “et skulderklap”?
På engelsk: “a pat on the back”.