et slag i ansigtet
“et slag i ansigtet” betyder en oplevelse eller handling, der føles som en krænkelse, ydmygelse eller stor skuffelse; noget der rammer hårdt følelsesmæssigt.
Eksempler på brug
- Da Morten efter 15 års loyalt arbejde i firmaet blev forbigået til forfremmelse til fordel for en nyuddannet kollega, var det et slag i ansigtet. Han kunne knapt skjule sin skuffelse, da direktøren meddelte beslutningen.
- "Altså, at de nu bare lukker børnehaven uden at spørge forældrene først – det er simpelthen et slag i ansigtet," sagde Anne til Kasper, mens de stod foran den lukkede institution.
Danske synonymer og lignende udtryk
“en våd klud i ansigtet”, “få en spand koldt vand i hovedet”, “skår i glæden”, “få sig en mavepuster”, “pisse på nogen”