få blod på tanden

“få blod på tanden” betyder få eller give smag for eller mod på et bestemt forehavende.

Eksempler på brug

  • Efter at have vundet sin første amatørturnering i badminton fik Kasper virkelig blod på tanden. Nu trænede han fem gange om ugen og havde allerede tilmeldt sig tre nye turneringer.
  • "Jeg havde egentlig kun tænkt mig at male køkkenet," sagde Mette til sin veninde, "men efter jeg så resultatet, fik jeg blod på tanden. Nu har jeg også malet entréen og er gået i gang med badeværelset!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“få en på opleveren”, “få luft under vingerne”, “lægge billet ind på noget”, “komme ud af busken”, “være sin kop te”