få greb om noget
“få greb om noget” betyder opnå forståelse for eller kontrol over en situation, et emne eller en opgave.
Eksempler på brug
- Efter tre ugers intensiv træning begyndte Kasper endelig at få greb om det nye økonomisystem på arbejdet. Han kunne nu selv køre månedrapporterne uden at spørge kollegerne om hjælp hver anden dag.
- "Hvordan går det med dit speciale, Emma?" "Faktisk rigtig godt! Jeg har endelig fået greb om teorien, så nu kan jeg begynde at skrive analysen."
Danske synonymer og lignende udtryk
“få skovlen under noget eller nogen”, “finde hoved og hale i noget”, “være på det rene med noget”, “noget fiser ind på lystavlen”, “vide hvordan landet ligger”
Hvordan oversætter man “få greb om noget”?
På engelsk: “get to grips with something”.