få så hatten passer

“få så hatten passer” betyder få noget i rigelig mængde, fx kritik, skældud eller alkohol.

Eksempler på brug

  • Da Lars kom hjem tre timer for sent fra julefrokosten med tøjet skævt og ølånde i mundvigen, fik han så hatten passede af sin kone. Hun havde siddet klar med middag siden klokken syv, og nu var det midnat.
  • "Hvordan gik mødet med chefen?" "Forfærdeligt! Jeg fik så hatten passede for den forsinkede rapport. Hun var helt ude af den i tyve minutter."

Danske synonymer og lignende udtryk

“drikke sig en kæp i øret”, “save sig ned”, “drikke som en svamp”, “få en røffel”, “få det glatte lag”