fanden og hans pumpestok

“fanden og hans pumpestok” betyder bruges afslutningsvis i opremsninger af oftest besværlige eller krævende ting for signalere, at der er for mange.

Eksempler på brug

  • Mette skulle nå at hente børn i institution, handle ind til aftensmad, ringe til håndværkeren om det utætte tag, svare på de vigtige mails fra chefen og fanden og hans pumpestok - hun kunne simpelthen ikke overskue mere den dag.
  • "Har du husket at bestille mødelokalet?" spurgte Lars. "Nej, og jeg skal også skrive referatet fra i går, forberede præsentationen, ringe til kunden i Aarhus og fanden og hans pumpestok," sukkede Kasper. "Jeg når det aldrig."

Danske synonymer og lignende udtryk

“operationen lykkedes, men patienten døde”, “som at se maling tørre”, “en gang til for prins Knud”, “sur røv”, “surt show”