fanden tager ved nogen
“fanden tager ved nogen” betyder en person handler pludseligt og uventet på en måde, der virker inspireret, overraskende eller usædvanligt dygtig.
Eksempler på brug
- Da Søren pludselig meldte sig til talentshowet på jobbet og leverede en fantastisk guitarsolo, sad alle med åben mund. Fanden tager ved nogen – ingen havde anelse om, at han overhovedet kunne spille!
- 'Har du set Annes PowerPoint i dag? Den var jo professionel!' 'Ja, fanden tager ved nogen! Ellers plejer hun jo bare at bruge kedelige punktopstillinger.'
Danske synonymer og lignende udtryk
“komme ind fra gaden”, “komme ind fra højre”, “et lyn fra en klar himmel”, “ud af det blå”, “tage nogen på sengen”