gå i clinch med
“gå i clinch med” betyder indgå i en direkte og ofte konfronterende diskussion eller konflikt med nogen.
Eksempler på brug
- Da Lars foreslog at flytte fredagsmødet til mandag morgen, gik Mette i clinch med ham foran hele afdelingen. Hun mente, at det ville ødelægge alles weekend-planlægning, og diskussionen endte med, at de måtte tage en pause.
- "Jeg hørte, at Kasper gik i clinch med afdelingslederen om de nye retningslinjer?" "Ja, det var ret vildt. De diskuterede i en hel time, og ingen af dem ville give sig."
Danske synonymer og lignende udtryk
“bide skeer med nogen”, “være i nærkamp”, “tørne sammen”, “krydse klinger”, “komme på kant med nogen”
Hvordan oversætter man “gå i clinch med”?
På engelsk: “lock horns with someone”.