give sorteper videre

“give sorteper videre” betyder lade nogle ubehagelige omstændigheder gå ud over andre; overlade ansvaret for en ubehagelig afgørelse til en anden.

Eksempler på brug

  • Da chefen bad Mette om at fyre tre medarbejdere, følte hun, at han bare gav sorteper videre. Han ville ikke selv stå med det ubehagelige ansvar, så han overlod det til hende at levere de dårlige nyheder.
  • "Hvorfor skal jeg ringe til kunden og fortælle, at projektet er forsinket? Det var jo Kaspers fejl!" "Jeg ved det, men han bad mig om at gøre det. Han giver bare sorteper videre som altid."

Danske synonymer og lignende udtryk

“tage en kugle for nogen”, “skrive noget på nogens konto”, “tage skraldet”, “vaske sine hænder”, “få noget på halsen”