gnave sig gennem

“gnave sig gennem” betyder at arbejde sig møjsommeligt og vedholdende gennem især kognitive opgaver som er vanskelige eller kedelige.

Eksempler på brug

  • Kasper sad hele weekenden på biblioteket i Aarhus og gnavede sig gennem sin 50 siders opgave om EU-ret. Det var tungt stof, men mandag morgen kunne han endelig aflevere.
  • "Hvordan går det med skatteindberetningen?" spurgte Mette. "Åh, jeg gnaver mig langsomt gennem den," svarede Lars træt. "Alle de her bilag og formularer er til at blive sindssyg af."

Danske synonymer og lignende udtryk

“tygge sig gennem”, “have snuden i sporet”, “slide som et bæst”, “arbejde i døgndrift”, “rugbrødsarbejde”