hænge i bremsen

“hænge i bremsen” betyder arbejde langsomt, tøve eller være tilbageholdende; ikke følge med tempoet.

Eksempler på brug

  • Projektet skulle have været færdigt for uger siden, men Kasper hænger i bremsen hver gang han skal tage beslutninger. Hans kolleger er frustrerede over, at de ikke kan komme videre.
  • "Kommer du med til festen på fredag?" spurgte Emma. "Måske... jeg ved ikke helt," svarede Nikolaj tøvende. "Åh, nu skal du ikke hænge i bremsen igen - det bliver sjovt!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“have bly i røven”, “ikke kunne se nogens røv for bare skosåler”, “ikke ride den dag man sadler”, “være tabt bag en vogn”, “ude af trit med noget”