hænge ved nogens læber

Eksempler på brug

• Da den berømte forfatter holdt oplæsning på biblioteket i Aarhus, sad tilhørerne og hang ved hendes læber. Hun havde en fantastisk måde at fortælle på, der fik selv de mest rastløse til at sidde helt stille.
• 'Hvordan var foredragsholderen?' spurgte Mette. 'Fantastisk!' svarede Lars begejstret. 'Vi hang ved hans læber i to timer – han kunne virkelig fortælle spændende om vikingetiden.'

Danske synonymer og lignende udtryk

“være lutter øren”, “spidse ører”, “vifte med ørene”, “have antennerne ude”, “have øjne i nakken”

Hvordan oversætter man “hænge ved nogens læber”?

På engelsk: “be all ears”.