have ild i røven

“have ild i røven” betyder være meget energisk, rastløs eller have travlt, ofte med at skynde sig eller være utålmodig.

Eksempler på brug

Kasper havde tydeligvis ild i røven, da han stormede ind på kontoret i Aarhus, hentede sine papirer og løb ud igen uden at sige farvel. Han skulle nå toget til København kl. 14.15, og det var allerede kvart over to.
"Hvorfor render du rundt som om du har ild i røven?" spurgte Mette sin søn. "Fordi kampen starter om tyve minutter, mor, og jeg skal mødes med Nikolaj ved stadion!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“have ild i rumpen”, “hoppe og springe”, “være en krudtugle”, “være ved at eksplodere”, “stå på gloende pæle”