have noget i blodet
“have noget i blodet” betyder at have en medfødt evne eller naturlig tilbøjelighed til noget; at være særligt god til noget uden stor anstrengelse.
Eksempler på brug
- Da Sofie var bare fem år gammel, kunne hun allerede spille enkle melodier på klaveret uden nogen undervisning. Hendes mor, der selv var pianist, smilte stolt - Sofie havde tydeligvis musik i blodet.
- "Hvordan kan Kasper bare hoppe ind på banen og score tre mål i sin første kamp?" spurgte Lars. "Han har fodbold i blodet," svarede træner Nielsen. "Hans far spillede i Superligaen i ti år."
Danske synonymer og lignende udtryk
“være en ørn til noget”, “være éns stærke side”, “have næse for noget”, “have en god hånd”, “være på den grønne gren”