have ro i maven

Eksempler på brug

• Selvom Lars skulle præsentere sit projekt for direktionen, havde han ro i maven – han havde forberedt sig grundigt og vidste, at tallene talte for sig selv.
• "Er du ikke nervøs for eksamen i morgen?" spurgte Sofie. "Nej, jeg har faktisk ro i maven," svarede Kasper. "Jeg har læst pensum igennem tre gange."

Danske synonymer og lignende udtryk

“have is i maven”, “have nerver af stål”, “holde hovedet koldt”, “holde sig i skindet”, “have sit på det tørre”

Hvordan oversætter man “have ro i maven”?

På engelsk: “nerves of steel”.