hele møllen
“hele møllen” betyder hele mængden eller summen af noget uden undtagelser.
Eksempler på brug
- Da Lars flyttede til Aarhus, solgte han hele møllen – møbler, køkkenting, cykler og endda tæpperne. Han ville starte helt forfra i den nye lejlighed.
- "Skal vi tage hele familien med til sommerhuset?" spurgte Mette. "Ja, hele møllen – børn, børnebørn og svigerforældre," svarede Søren med et smil.
Danske synonymer og lignende udtryk
“hele svineriet”, “hele baduljen”, “hele pibetøjet”, “rub og stub”, “i alle ender og kanter”
Hvordan oversætter man “hele møllen”?
På engelsk: “lock, stock, and barrel”.