holde fingrene for sig selv

“holde fingrene for sig selv” betyder undlade at tage eller røre ved noget, der ikke tilhører én; respektere andres ejendom.

Eksempler på brug

  • Da Kasper var barn, havde han svært ved at holde fingrene for sig selv i legetøjsbutikken. Nu lærer han sin egen søn, at man ikke bare tager tingene ned fra hylderne uden tilladelse.
  • "Mor! Emil har taget min tablet igen!" råbte Laura fra stuen. "Emil, hvor mange gange skal jeg sige det? Hold fingrene for dig selv - det er Lauras ting!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“holde snuden for sig selv”, “sidde på sine hænder”, “gå på kattepoter”, “holde snuden fra noget”, “passe sin egen butik”