holde tand for tunge

“holde tand for tunge” betyder tie sin viden eller mening tilbage; undlade at sige noget, især for ikke at røbe for meget.

Eksempler på brug

  • Da kollegerne på kontoret i Aarhus spekulerede på, hvem der ville få forfremmelsen, valgte Kasper at holde tand for tunge, selvom han vidste, at direktionen allerede havde truffet beslutningen.
  • "Vidste du, at Maria og Jakob skal skilles?" spurgte Sofie. "Jeg holder tand for tunge," svarede Lars og smilede hemmeligheds­fuldt.

Danske synonymer og lignende udtryk

“flette næbet”, “nogens mund er lukket med syv segl”, “gå stille med dørene”, “gå stille med noget”, “lukke røven”