hvad hjertet er fuldt af, løber munden over med
“hvad hjertet er fuldt af, løber munden over med” betyder man kommer nemt til at røbe hvad der optager ens tanker mest.
Eksempler på brug
- Kasper havde lovet sig selv ikke at nævne sin nye kæreste hele tiden, men inden middagen var omme, havde han alligevel fundet en måde at bringe samtalen hen på hende for tredje gang. Hvad hjertet er fuldt af, løber munden over med.
- "Du skulle bare høre Peter i dag - hver eneste kaffepose handlede om hans kommende tur til Island," sagde Mette leende til sin kollega. "Ja, hvad hjertet er fuldt af, løber munden over med," svarede Anne med et smil.
Danske synonymer og lignende udtryk
“få tungen på gled”, “få munden på gled”, “falde i staver”, “have en kæphest”, “hverken se til højre eller venstre”