hvis du ikke kan lide lugten i bageriet
“hvis du ikke kan lide lugten i bageriet” betyder hvis man ikke kan acceptere forholdene et sted, bør man forlade det; man skal ikke forvente, at omgivelserne tilpasser sig dine behov.
Eksempler på brug
- Da Kasper igen klagede over kontorets åbningstider og den uformelle omgangstone, sagde chefen for hele afdelingen: 'Hvis du ikke kan lide lugten i bageriet, ved du, hvor døren er. Vi kommer ikke til at ændre hele vores kultur for din skyld.'
- 'Jeg kan bare ikke holde ud, at de altid spiller så høj musik til træningen,' sagde Mette til instruktøren. 'Jamen hvis du ikke kan lide lugten i bageriet, så find et andet fitnesscenter,' svarede han. 'Her kører vi tingene på den her måde.'
Danske synonymer og lignende udtryk
“skik følge eller land fly”, “man høster, som man sår”, “man skal ikke flyve højere end vingerne kan bære”, “søge andre græsgange”, “tage sit gode tøj og gå”