hvor længe var Adam i Paradis
“hvor længe var Adam i Paradis” betyder bruges for at udtrykke at en god og lykkelig tilstand desværre kun var kortvarig.
Eksempler på brug
- Da Morten endelig fik sin drømmestilling hos arkitektfirmaet i København, var han lykkelig i de første par uger. Men hvor længe var Adam i Paradis? Efter bare en måned blev hele afdelingen ramt af fyringsrunden.
- "Hvordan går det med den nye lejlighed på Nørrebro?" "Jamen altså, de første måneder var fantastiske, men så fandt vi ud af, at der var fugtproblemer. Hvor længe var Adam i Paradis, ikke?"
Danske synonymer og lignende udtryk
“sur røv”, “surt show”, “når man taler om solen, så skinner den”, “de gode græd, og de onde lo”, “frem og tilbage er lige langt”