i den bedste af alle verdener

“i den bedste af alle verdener” betyder i en (tænkt) situation hvor alle afgørende forhold er så gode som de kan blive.

Eksempler på brug

  • Lars havde regnet med, at renoveringen ville tage fire måneder, koste en halv million og skabe kaos i familien. I den bedste af alle verdener ville håndværkerne være færdige til tiden, holde budgettet og rydde pænt op hver dag.
  • "Så du tror virkelig, at direktøren vil give os større kontor, mere i løn og ekstra ferie?" spurgte Mette skeptisk. "Det ville jo være i den bedste af alle verdener, Kasper, men lad os nu være realistiske."

Danske synonymer og lignende udtryk

“efter alle kunstens regler”, “have alle trumfer på hånden”, “ligge lunt i svinget”, “være i sit es”, “have gode kort på hånden”