i kampens hede

“i kampens hede” betyder handle eller sige noget impulsivt i en ophidset eller intens situation uden at tænke sig ordentligt om.

Eksempler på brug

  • Mette kom til at råbe af Lars i kampens hede, mens de stod midt i et hektisk kundemøde på kontoret i Aarhus, og bagefter fortrød hun, at hun ikke havde talt mere roligt.
  • „Undskyld, jeg fik sagt nogle grimme ting i kampens hede i går,“ siger Søren til Emma på vej hjem fra træning i Parken. „Det er okay,“ svarer hun, „vi var begge to pressede, men lad os prøve at tænke os bedre om næste gang.“

Danske synonymer og lignende udtryk

“skud fra hoften”, “være hurtig på aftrækkeren”, “have hovedet under armen”, “på stående fod”, “hurtig i vendingen”