i mørke er alle katte grå
“i mørke er alle katte grå” betyder den der ikke er synlig eller ikke skiller sig ud fra mængden, forbliver anonym.
Eksempler på brug
- Da Mette søgte job i en stor virksomhed i København, fandt hun hurtigt ud af, at det var svært at blive lagt mærke til blandt de mange ansøgere. Hendes far sagde trøstende: 'I mørke er alle katte grå – du skal bare finde en måde at skille dig ud på.'
- "Hvorfor gider du lægge så meget energi i dit outfit til firmafesten?" spurgte Lars. "Jamen i mørke er alle katte grå," svarede Sofie. "Netop – så hvorfor ikke bare tage noget helt vildt på, så folk faktisk husker mig?"
Danske synonymer og lignende udtryk
“holde i skyggen”, “gå nogens næse forbi”, “holde lav profil”, “der går tretten på dusinet af noget”, “ude af øje, ude af sind”