ikke fortrække en mine

“ikke fortrække en mine” betyder ikke vise nogen reaktion i ansigtet, bevare et neutralt udtryk uanset hvad der sker.

Eksempler på brug

  • Da Morten overraskede sin kone Sofie med en fuldstændig misforstået fødselsdagsgave - en støvsuger - formåede hun ikke at fortrække en mine, selvom hun indvendig var både skuffet og irriteret.
  • "Jeg må indrømme, at da chefen fortalte, at vi skulle arbejde hele weekenden, så sad jeg bare og nikkede uden at fortrække en mine. Men Karen, jeg var faktisk ved at eksplodere indeni!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“holde masken”, “ikke løfte et øjenbryn”, “holde sig i skindet”, “være iskold”, “være stram i betrækket”