ikke lutter lagkage

“ikke lutter lagkage” betyder ikke kun let og behageligt og uden fortrædeligheder; ikke den rene idyl.

Eksempler på brug

  • Da Mette overtog den lille boghandel på Nørrebro, troede hun, det ville være en drøm, men det var ikke lutter lagkage. Regnskabet var rodet, stamkunderne var kritiske, og varmen virkede ikke om vinteren.
  • "Så I skal flytte til Aarhus? Det lyder spændende!" "Ja, men det er ikke lutter lagkage – vi skal sælge lejligheden, finde ny børnehave til Emma, og Lars skal pendle de første måneder."

Danske synonymer og lignende udtryk

“en søndagsudflugt”, “en dans på roser”, “så let som at klø sig selv i nakken”, “ingen roser uden torne”, “i sus og dus”