ikke satse alt på ét bræt
“ikke satse alt på ét bræt” betyder undlade at risikere alt på én mulighed; sprede sine chancer eller ressourcer for at mindske risikoen for tab.
Eksempler på brug
- Da Kasper overvejede sin investeringsstrategi, besluttede han sig for ikke at satse alt på ét bræt. I stedet for at putte alle sine penge i den ene lovende startup, fordelte han dem på aktier, obligationer og ejendomme.
- "Skal du ikke søge andre stillinger end den i Aarhus?" spurgte Mette bekymret. "Jo, du har ret," svarede Lars. "Jeg må hellere ikke satse alt på ét bræt - jeg sender også ansøgninger til København og Odense."
Danske synonymer og lignende udtryk
“ikke lægge alle sine æg i én kurv”, “spille på flere heste”, “lægge alle sine æg i samme kurv”, “sætte alt på et bræt”, “satse hele butikken”
Hvordan oversætter man “ikke satse alt på ét bræt”?
På engelsk: “don't put all your eggs in one basket”.