ingen kan tjene to herrer
“ingen kan tjene to herrer” betyder man er nødt til at træffe et valg; man kan ikke gå aktivt og helhjertet ind for flere helt forskellige sager.
Eksempler på brug
- Da Lars blev tilbudt freelanceopgaver af to konkurrerende firmaer i Aarhus, måtte han sige nej til det ene. Ingen kan tjene to herrer, og han vidste, at begge ville kræve fuld loyalitet.
- "Du kan ikke både være tillidsrepræsentant for medarbejderne og sidde i direktionen," sagde Mette bestemt til Kasper. "Ingen kan tjene to herrer - før eller siden kommer der en interessekonflikt."
Danske synonymer og lignende udtryk
“man kan ikke både blæse og have mel i munden”, “holde på den forkerte hest”, “holde næsen i plovfuren”, “lægge alle sine æg i samme kurv”, “sætte sig mellem to stole”