kæmpe mod vejrmøller

Eksempler på brug

• Lars havde brugt måneders møder på at overbevise ledelsen om, at deres frygt for de nye IT-systemer var ubegrundet, men det føltes som at kæmpe mod vejrmøller – problemerne fandtes kun i deres fantasi.
• "Du spilder din tid, Sofie," sagde Mette og rystede på hovedet. "Ingen i afdelingen synes, du er doven – du kæmper mod vejrmøller med al den dokumentation af dit arbejde."

Danske synonymer og lignende udtryk

“kæmpe mod vindmøller”, “slås mod vejrmøller”, “slås mod vindmøller”, “slå hovedet mod en mur”, “tale for døven øre”

Hvordan oversætter man “kæmpe mod vejrmøller”?

På engelsk: “fighting windmills”.