kæp i hjulet

“kæp i hjulet” betyder noget der forhindrer eller besværliggør en proces eller udvikling; en forhindring eller vanskelighed.

Eksempler på brug

  • Virksomheden var klar til at lancere deres nye produkt, men de strenge EU-regler kom som en kæp i hjulet, og nu må de vente mindst seks måneder på godkendelse.
  • "Hvordan går det med renoveringen?" spurgte Mette. "Jamen, kommunen har sat en kæp i hjulet - de vil have flere tegninger, før vi må gå i gang," sukkede Lars.

Danske synonymer og lignende udtryk

“grus i maskineriet”, “en klods om benet”, “komme på tværs af noget”, “bump på vejen”, “spænde ben for noget”