kaste sit blik på noget
“kaste sit blik på noget” betyder rette sin opmærksomhed mod noget, ofte med interesse eller ønske om at erhverve eller beskæftige sig med det.
Eksempler på brug
- Da det charmerende rækkehus i Østerbro kom til salg, kastede flere unge familier straks deres blik på det. Mette og Lars var blandt de første til fremvisningen, og de vidste med det samme, at de ville byde.
- "Har du set den nye stilling som projektleder i marketingafdelingen?" spurgte Sofie. "Ja, jeg har faktisk kastet mit blik på den - det kunne være det perfekte næste skridt i min karriere," svarede Kasper eftertænksomt.
Danske synonymer og lignende udtryk
“fæstne sig ved”, “lægge billet ind på noget”, “bide mærke i”, “spidse ører”, “har du fået glosuppe med kigboller til middag”
Hvordan oversætter man “kaste sit blik på noget”?
På engelsk: “cast your eye on something”.