klædt af til skindet

Eksempler på brug

• Efter skilsmissen og en dyr retssag sad Lars tilbage klædt af til skindet. Huset var solgt, opsparingen brugt på advokater, og han måtte starte helt forfra i en lille lejlighed i Valby.
• "Hvordan gik det med pokeraftenen i går?" spurgte Kasper. "Forfærdeligt," sukkede Nikolaj. "Jeg tabte hånd efter hånd og endte klædt af til skindet - jeg måtte endda låne penge til taxaturen hjem."

Danske synonymer og lignende udtryk

“ikke eje kongens mønt”, “ikke have en rød reje”, “ikke eje en flad fregne”, “ikke en rød reje”, “være fattig som en kirkerotte”

Hvordan oversætter man “klædt af til skindet”?

På engelsk: “not have a pot to piss in”.