krage søger mage

Eksempler på brug

• Da Morten startede på det nye kontor, blev han hurtigt gode venner med Simon og Jesper, der ligesom ham var passionerede gamere. Krage søger mage, tænkte chefen, da han så de tre sidde og diskutere de nyeste spil i frokostpausen.
• "Har du lagt mærke til, at alle de nye i fodboldklubben er endt med at hænge sammen?" "Ja, de er jo alle sammen fra Jylland, så det er vel ikke så mærkeligt. Krage søger mage, som man siger."

Danske synonymer og lignende udtryk

“lige børn leger bedst”, “hvor godtfolk er, kommer godtfolk til”, “være på bølgelængde”, “slibe kanterne af nogen”, “være i samme båd”

Hvordan oversætter man “krage søger mage”?

På engelsk: “water seeks its own level”.