kysten er klar
“kysten er klar” betyder der er ingen hindringer i vejen for at påbegynde en bestemt aktivitet.
Eksempler på brug
- Kasper kiggede forsigtigt rundt i hjørnet for at sikre sig, at chefen var gået hjem. Han vinkede til sine kolleger – kysten var klar, og de kunne begynde at pynte kontoret til Annes overraskelsesfødselsdagsfest.
- "Har dine forældre forladt sommerhuset endnu?" spurgte Sofie. "Ja, de kørte for ti minutter siden," svarede Nikolaj med et grin. "Kysten er klar – kom bare over med vennerne!"
Danske synonymer og lignende udtryk
“gå rask til værks”, “søsætte noget”, “få fingeren ud”, “for fulde gardiner”, “afsti afsted”