lægge ansigtet i de rette folder

“lægge ansigtet i de rette folder” betyder antage en mine som passer til lejligheden.

Eksempler på brug

  • Da Morten modtog beskeden om, at projektet var skrinlagt, måtte han lægge ansigtet i de rette folder og se skuffet ud, selvom han i virkeligheden var lettet over ikke at skulle arbejde med den krævende kunde.
  • "Husk nu at lægge ansigtet i de rette folder, når Susanne fortæller om sin katastrofeferie," hviskede Lars til sin kone i elevatoren. "Vi skal se bekymrede og medlevende ud, selvom historien er ret morsom."

Danske synonymer og lignende udtryk

“have knive i ærmerne”, “vand på nogens mølle”, “i den bedste af alle verdener”, “være sin kop te”, “spille på hele klaviaturet”