lemming effekt

“lemming effekt” betyder blindt følge en gruppe uden selvstændig vurdering; ukritisk efterligne andres handlinger.

Eksempler på brug

Da alle Mettes kollegaer pludselig begyndte at investere i kryptovaluta, kastede hun sig også ud i det uden at sætte sig ind i risiciene. Det var en klassisk lemming effekt, og da markedet styrtdykkede, tabte de alle en formue.
"Hvorfor skal vi lige have sådan en dyr kaffemaskine til kantinen?" spurgte Lars. "Fordi alle de andre afdelinger har fået en," svarede Søren. "Ja, det er jo bare lemming effekt – vi kunne bruge pengene meget bedre."

Danske synonymer og lignende udtryk

“ride med på en bølge”, “være en npc”, “følge trop”, “sluge noget råt”, “tage noget for gode varer”

Hvordan oversætter man “lemming effekt”?

På engelsk: “lemming effect”.