løbet er kørt
“løbet er kørt” betyder sagen, foretagendet eller kampen er afsluttet eller afgjort, og det er derfor ikke muligt at påvirke eller ændre på udfaldet.
Eksempler på brug
- Da Mette endelig fik læst alle ansøgningerne færdige, ringede hendes chef og fortalte, at stillingen allerede var besat. Hun sukkede resigneret - løbet var kørt, og hun havde spildt hele weekenden på forgæves.
- "Kan vi ikke få udsat fristen til næste uge? Vi mangler stadig flere dokumenter," spurgte Kasper håbefuldt. "Nej, desværre," svarede sagsbehandleren. "Ansøgningen skulle være indsendt i går, så nu er løbet kørt."
Danske synonymer og lignende udtryk
“slaget er tabt”, “så er den ged barberet”, “der er ikke noget at rafle om”, “så er det bal forbi”, “sagen er bøf”